Two and a Half Men - all episodes

home

character & actors

all episodes

season 1 (001-024)
season 2 (025-048)
season 3 (049-072)
season 4 (073-096)
season 5 (097-115)
season 6 (116-139)
season 7 (140-161)
season 8 (162-177)
season 9 (ab 178)
all season

quotations (606)

information & search

multimedia

Staffel 3

(2005 - 2006 | 24 Folgen | CBS)

Die Episoden der dritten Staffel in der ausführlichen Einzelansicht:

49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72

<== | Episode 49 - "Vergiss den Techniker" (Weekend in Bangkok with Two Olympic Gymnasts) | ==>

Erstausstrahlung Deutschland: 16. September 2006 | USA: 19. September 2005

Länge: 00:20:39
Visits: 1082

Episoden-ID: 049 (S03E1)
Produktionscode: 301

Haupthandlung	Die Satellitenschüssel auf dem Dach von Charlies Haus ist beim letzten Sturm verdreht worden. Charlie ruft am Montag den Techniker an, doch Jake ist das Wochenende bei Charlie, also muss das sofort erledigt werden. Alan steigt schnell aufs Dach, und ruckzuck, es ist erledigt. Unglücklicherweise kippt die Leiter beim herunter steigen nach hinten und Alan fällt herunter.
	Verstauchter Hals, zwei gebrochene Finger und eine Menge Schmerzpillen sind das Ergebnis. Alan will Judith Bescheid geben, Jake soll bei ihr bleiben. Doch Charlie will den kleinen Quälgeist bei sich haben, er kümmerst sich um ihn. Alan stimmt zu, aber Charlie hält sein Versprechen nicht ein.
	Schließlich hält Charlie Jakes Gegängel nicht mehr aus und fährt mit ihm quer durch die Stadt um einen bestimmtes Fast-Food-Restaurant zu finden. Danach geht es noch zur Videothek, in der Jake Charlie eine potentielle Dame vergrault. So langsam wird Charlie sauer und fährt zu Judith, die sich aber versteckt hält. Doch es gibt für Charlie eine Lösung: Alans Schmerzpillen.
Trivia	Charlie sagt den englischen Titel "Weekend in Bangkok with Two Olympic Gymnasts" (04:20) und Alan den deutschen Titel "Vergiss den Techniker".
Buchautoren	Lee Aronsohn, Chuck Lorre
Regie	Gary Halvorson
Stargäste	Gaststar (Guest-starring) Kim Oja als Betsy Sandra Purpuro als Mona

Bewertung: 0

Prolog	Vorspann	Epilog

<== | Episode 50 - "Donuts im Stau" (Principal Gallagher´s Lesbian Lover) | ==>

Erstausstrahlung Deutschland: 23. September 2006 | USA: 26. September 2005

Länge: 00:20:42
Visits: 2105

Episoden-ID: 050 (S03E2)
Produktionscode: 302

Haupthandlung	Jake hat ein Bild über ein Mädchen aus seiner Klasse gemalt, welches etwas weiterentwickelt ist - also mit übertrieben großen Brüsten. Nun wurde er erst mal nach Hause geschickt, Alan muss am nächsten Tag hin und hoffen das die Schule von einem Verweis absieht.
	Charlie muss allerdings die Praxis so lange besetzen, da die Sprechstundenhilfe krank ist. Alle Termine sind abgesagt, aber er muss den Telefonjob und die Laufkundschaft bedienen. Nach kurzer Zeit kommt eine "Masseurin" vorbei und will bei ihm arbeiten. Nach kurzer Zeit hat Charlie die Praxis in ein Bordell verwandelt. Charlie hat knapp 4.300 Dollar verdient und das Vertrauen seines Bruders verspielt.
	Dieser hat aber selber Mist gebaut. Vor der Konferenz mit der Rektorin unterhält er sich mit der Mutter des Mädchen - die ebenfalls große Brüste hat - und verhält sich gründlich daneben. Zum Leidwesen von Alan ist die Rektorin ebenfalls gut proportioniert und Jake ist damit für eine Woche der Schule verwiesen - Alan für immer...
Trivia	Alan sagt den englischen Titel "Principal Gallagher´s Lesbian Lover" (20:08).
Buchautoren	Susan Beavers, Eddie Gorodetsky
Regie	Gary Halvorson
Stargäste	Gaststar (Guest-starring) Stephanie Erb als Mrs. Schmidt Conace Kita als Coco Co-starring Diane Sellers als Ms. Gallagher Lincoln Kennedy als Mr. Dunlop Anna Pheil als Tanya Mark Roberts als Mr. Malinkovich Bill Rutkoski als Lenny Wayne Thomas Yorke als Bob

Bewertung: 10

Prolog	Vorspann	Epilog

<== | Episode 51 - "Die tote Oma im Whirlpool" (Carpet Burns and a Bite Mark) | ==>

Erstausstrahlung Deutschland: 30. September 2006 | USA: 3. Oktober 2005

Länge: 00:20:41
Visits: 1010

Episoden-ID: 051 (S03E3)
Produktionscode: 303

Haupthandlung	Alan geht seit mehrern Wochen regelmäßig mit Frauen aus. Aber weder Charlie noch Jake haben je davon eine getroffen. Charlie stellt seinen Bruder zur Rede und der gesteht, er trifft sich wieder regelmäßig mit Judith. Sie wollen es nochmal versuchen.
	Charlie versucht alles um ihn zu retten, ruft Evelyn, Rose und Berta zusammen, bestellt zwei leichte Damen, die sogar Zwillinge sind, aber es nützt nichts. Charlie stellt fest, dass ihm Jake sehr fehlen würde.
	Alan fährt abends bei Judith vorbei und sie landen schließlich im Whirlpool. Alan muss schnell untertauchen als Jake kurz rausguckt und seine Mutter nach Essen und Trinken fragt. Am Ende landen Alan und Judith aber doch im Bett, bis Jake ins Zimmer kommt und gerade noch Alan aus dem Fenster springen sieht.
Buchautoren	Lee Aronsohn, Don Foster, Chuck Lorre
Regie	Gary Halvorson
Stargäste	Spezialler Gaststar (special guest star) Melanie Lynskey als Rose

Bewertung: 0

Prolog	Vorspann	Epilog

<== | Episode 52 - "Fragen Sie einfach mich" (Your Dismissive Attitude Toward Boobs) | ==>

Erstausstrahlung Deutschland: 7. Oktober 2006 | USA: 10. Oktober 2005

Länge: 00:20:41
Visits: 1187

Episoden-ID: 052 (S03E4)
Produktionscode: 304

Haupthandlung	Berta versucht einen Keil zwischen die beiden Brüder Charlie und Alan zu treiben, damit sie das Gästezimmer im Haus haben kann. Natürlich geht sie ihre Mission sehr unauffällig an und nutzt die eh schon vorhandenen Konflikte zwischen ihnen aus.
	Alan versuch mehr Respekt vor Charlie zu bekommen, er ist ja schließlich seit mehr als zwei Jahren bei ihm im Haus und damit kein Gast mehr. Charlie sieht das aber anders, Alan respektiert nicht, was er für ihn getan hat.
	So wollen sich beide gegenseitig eine Lektion erteilen und Alan droht damit auszuziehen. Er geht sogar wirklich mit Evelyn auf Wohnungssuche, aber für sein verfügbares Geld ist nichts Akzeptables möglich. So bittet er Charlie um Gnade und dieser willigt natürlich ein. So wurde Bertas Plan vereitelt.
Trivia	Den englischen Titel "Your Dismissive Attitude Toward Boobs" sagt Charlie (14:49), den deutschen Titel "Fragen Sie einfach mich" Alan (02:32). Kurz bevor Alan und Jake das Haus verlasen (17:09) hebt Alan die Koffer hoch und schwenkt damit herum. Bei der Größe und Schwingung des Koffers muss dieser leer sein, obwohl ja er angeblich voll gepackt ist. Jake ist vom Busen von Salma Hayek begeistert (15:43), der im Film Ask the Dust aus dem Jahre 2006 wirklich zu sehen war.
Buchautoren	Eddie Gorodetsky, Mark Roberts, Chuck Lorre, Lee Aronsohn
Regie	Gary Halvorson
Stargäste

Bewertung: 0

Prolog	Vorspann	Epilog

<== | Episode 53 - "Mr. Pinky und Mr. Pipi" (We Called It Mr. Pinky) | ==>

Erstausstrahlung Deutschland: 14. Oktober 2006 | USA: 17. Oktober 2005

Länge: 00:20:34
Visits: 1244

Episoden-ID: 053 (S03E5)
Produktionscode: 305

Haupthandlung	Charlie und Jake haben Liebesprobleme. Rose erklärt Charlie, dass seine Angst vor Nähe bei Frauen von unverarbeiteten Dingen zwischen ihm und seiner Mutter stammt. So fährt Charlie zu Evelyn, die aber nicht besonders hilfreich ist, dass "Mr. Pipi" wieder steht.
	Jake bekommt von einem Mädchen jeden Tag ein Cremetörtchen, dafür spricht er aber nicht mit anderen Mädchen. Jake lässt ich auf den Deal ein, es sind immerhin sehr leckere Cremetörtchen. Doch nach wenigen Tagen macht sie Schluss und Jake nimmt die Sache selbst in die Hand.
	Charlie hat mit Rose einen Psychologie-Experten in der Nähe, aber für eine jahrelange Aufarbeitung hat er keine Ausdauer, daher versuchen sie es mit Hypnose. Rose hat gute Arbeit gemacht, es funktioniert wieder alles, aber sie hat sich auch einen kleinen Spaß erlaubt...
Trivia	Evelyn sagt den englischen Titel "We Called It Mr. Pinky" (14:13).
Buchautoren	Mark Roberts, Susan Beavers
Regie	Gary Halvorson
Stargäste	Gaststar (Guest-starring) Natalie Zea als Colleen Spezialler Gaststar (special guest star) Melanie Lynskey als Rose

Bewertung: 0

Prolog	Vorspann	Epilog

<== | Episode 54 - "Oh Gehörnter!" (Hi, Mr. Horned One) | ==>

Erstausstrahlung Deutschland: 21. Oktober 2006 | USA: 24. Oktober 2005

Länge: 00:20:35
Visits: 2000

Episoden-ID: 054 (S03E6)
Produktionscode: 306

Haupthandlung	Charlie hat eine neue Freundin, Isabella, mit Tattoos und ständigem Rauchzwang. Alan befürchtet gleich schlechten Einfluss auf Jake und versucht Isabella zu überzeugen nicht mehr in Jakes Nähe aufzutauchen. Daraufhin - so vermutet Alan - hat ihn Isabella verflucht. Auch Berta hat eine große Angst vor dem Mädchen und flieht sofort.
	Charlie hat jedoch seinen Spaß und freut sich auf die Feier am Abend. Dort wird er unter Drogen gesetzt und hat seinen Spaß mit dem Hexenzirkel von Isabella. Am nächsten Morgen sieht er scheußlich aus und hat ein Pentagramm auf dem Bauch. Alan und Charlie beschließen, sie müssen Isabella loswerden.
	Charlie nimmt auch den Fluch des Treuebruchs auf sich, bis er hört, dass dieser seine Männlichkeit verwelken lasse, da gibt er auf. Doch sie bekommen Hilfe von Evelyn, die Isabella kennt und schnell verjagt. Aus Angst vor Evelyn gehen sie mit ihr auf ein Kostümfest.
Trivia	Jake sagt den englischen Titel "Hi, Mr. Horned One" (14:13). In der Badezimmer-Szene am Anfang (ab 03:28) ändert sich die Dicke und Konsistenz des Rasierschaums öfters, obwohl sie es bei einer so langen Szene erstaunlich gut hin bekommen haben. Charlies Pentagramm auf dem Bauch (12:56) kann auch anders interpretiert werden und muss nicht Satanismus sein. Jodi Lyn O`Keefe hatte schon mal einen Gastauftritt, unabhängig von dieser Folge, in Staffel 2, Episode 35 - "Der Busch bin ich".
Buchautoren	Mark Roberts, Chuck Lorre, Lee Aronsohn, Eddie Gorodetsky
Regie	Gary Halvorson
Stargäste	Gaststar (Guest-starring) Jodi Lyn O`Keefe als Isabella

Bewertung: 10

Prolog	Vorspann	Epilog

<== | Episode 55 - "Ich kann ihren Skrupel sehen" (Sleep Tight, Puddin´ Pop) | ==>

Erstausstrahlung Deutschland: 28. Oktober 2006 | USA: 7. November 2005

Länge: 00:20:40
Visits: 1882

Episoden-ID: 055 (S03E7)
Produktionscode: 307

Haupthandlung	Charlie wacht nach der Geburtstagsfeier von Rose mit ihr in seinem Bett auf. Nun befürchtet er die gleichen Folgen wie beim ersten One-Night-Stand mit ihr zu haben und versucht zu flüchten. Doch ihr Vater kommt vorbei und redet mit ihm. Dabei lernt Rose Vater Harvey Charlies Mutter Evelyn kennen und lieben.
	Doch Evelyn hat nun ein Problem, genau wie Rose kann ihr Vater nicht loslassen, so lässt Harvey Evelyn nicht außer Augen und hat bereits seine Adresse geändert. So bleibt Rose nichts anderes übrig, als Harveys Mutter zu holen, die ihn wieder nach Hause bringt.
	Evelyn schläft die Nacht bei Charlie und hat nun auch einen Stalker - Harvey.
Trivia	Jake sagt den deutschen Titel "Ich kann ihren Skrupel sehen" (06:33) und Harvey den englischen Titel "Sleep Tight, Puddin´ Pop" (20:34). June Squibb, die Margaret - Harveys Vater - spielt ist in Wirklichkeit nur 5 Jahre älter als Martin Sheen. Martin Sheen, der in dieser Folge Rose Vater spielt, ist in Wirklichkeit der Vater von Charlie Sheen, dem Schauspieler von Charlie Harper.
Buchautoren	Chuck Lorre, Eddie Gorodetsky, Don Foster, Lee Aronsohn
Regie	Gary Halvorson
Stargäste	Gaststar (Guest-starring) June Squbb als Margaret Spezialler Gaststar (special guest star) Melanie Lynskey als Rose Martin Sheen als Harvey

Bewertung: 0

Prolog	Vorspann	Epilog

<== | Episode 56 - "Ich will tanzen" (That Voodoo That I Do Do) | ==>

Erstausstrahlung Deutschland: 4. November 2006 | USA: 14. November 2005

Länge: 00:20:34
Visits: 1402

Episoden-ID: 056 (S03E8)
Produktionscode: 308

Haupthandlung	Charlie trifft im Café eine Dame, die ihm aber unmissverständlich einen Korb gibt. Doch Charlie hat erkannt, dass sie Mia heißt und Tanzlehrerin ist und macht sich auf die Suche nach ihr. Recht schnell findet Charlie Mia in ihrer Tanzschule, sie gibt aber bedauerlicherweise nur Kurse für Kinder.
	Also muss Jake ran. Für 250 Dollar macht Jake mit, will jedoch wieder kneifen als sie in der Schule sind. Doch dann erblickt er Mia und ist mit vollem Eifer dabei. Charlie übt mit ihm hart und Jake macht tatsächlich Fortschritte. Auch Charlie macht Fortschritte und bekommt die Nummer von Mia.
	So gehen sie aus und trinken ein Glas Wein auf der Terrasse, bis Jake raus kommt und stinkig ist, dass Charlie ihm die Frau weggenommen hat, in die er verliebt ist. Charlie bekommt Gewissensbisse und fährt Mia nach Hause. Jake hat daraufhin einen öffentlichen Auftritt mit seiner Tanzgruppe, muss aber als Schwein verkleidet tanzen, woraufhin er aufgibt.
Trivia	Charlie sagt den englischen Titel "That Voodoo That I Do Do" (01:19).
Buchautoren	Eddie Gorodetsky, Mark Roberts, Chuck Lorre, Lee Aronsohn
Regie	Gary Halvorson
Stargäste	Gaststar (Guest-starring) Emmanuelle Vaugier als Mia

Bewertung: 10

Prolog	Vorspann	Epilog

Haupthandlung	Eine ältere Nachbarin kommt zu den Harpers, Charlies junge Freundin hat sie zugeparkt. Doch Charlie ist so mit ihr unter der Dusche beschäftigt, dass Alan sie zum Friseur fährt. Die beiden verstehen sich so gut, dass Alan Norma nochmal auf eine Benifiz-Veranstaltung begleitet.
	Dennoch muss er sich den großen Spott Charlies aussetzen, der sich ununterbrochen über ihr Alter lustig macht. Norma ist jedoch sehr reich, schenkt Alan eine Platin-Rolex und bietet ihm eine Immobilie für das "Alan-Harper-Gesundheitszentrum" an.
	Die Bedingung ist klar, Norma will nicht nur mit Alan befreundet sein, sondern mehr. Alan überwindet sich und schläft mit ihr, doch kaum ist es zu Ende stirbt Norma und Alan bleibt nur noch die Uhr. Im Gespräch mit Charlie gibt sein Bruder zu, dass der Flügel im Wohnzimmer durch die gleiche "Dienstleistung" erworben wurde...
Nebenhandlung	Jake hat das Beten für sich entdeckt und wünscht seiner Mathelehrerin Milzbrand.
Trivia	Bobby, der Kellner sagt den englischen Titel "Madame and Her Special Friend" (14:42) und Charlie den deutschen Titel "Ein Witz mit Urknall" (17:30). Als Alan auf die Uhr guckt (15:45), wird das Ticken ganz laut. Eine Rolex tickt zweimal pro Sekunde - also in 0,5-Sekunden-Intervallen - daher ist das Ticken nicht von einer Rolex. Cloris Leachman (Norma) hat schon mit Charlie Sheen im Film "Scary Movie 4" zusammen gespielt. April Bowlby spielt in dieser Episode eine Gastrolle als Kimber. Sie kehrt später mit einer festen Rolle als Kandi, die Ex-Frau von Alan, wieder.
Buchautoren	Chuck Lorre, Lee Aronsohn, Jeff Abugov, Susan Beavers
Regie	Asaad Kelada
Stargäste	Gaststar (Guest-starring) April Bowlby als Kimber James Edson als Stephan (Bobby) Wasserstein Co-starring Glen Walker als ? ("TV Announcer") Spezialler Gaststar (special guest star) Cloris Leachman als Norma

Bewertung: 10

Prolog	Vorspann	Epilog

<== | Episode 58 - "Etwas Salziges mit Biss" (Something Salted and Twisted) | ==>

Erstausstrahlung Deutschland: 18. November 2006 | USA: 28. November 2005

Länge: 00:20:42
Visits: 888

Episoden-ID: 058 (S03E10)
Produktionscode: 310

Haupthandlung	Alan gibt eine Feier, er ist in einem Lokalblatt mit dem Hauptartikel geehrt wurden, für seine gute Arbeit als Chiropraktiker. Auch wenn er für den Artikel bezahlen musste, findet seine Mutter kein Wort des Lobes für ihn und Alan sieht nur noch einen Ausweg: den Alkohol.
	Noch auf dem Klo hat er die Offenbarung, sein ganzes Leben beruht darauf, den Frauen es recht machen zu wollen: Evelyn, Judith und allen anderen. Doch damit ist jetzt Schluss. Alan will sich ändern.
	Er geht mit Charlie in einer Bar ein trinken und nimmt Lektionen zum Frauen aufreißen. Auch hier lautet Charlies Geheimnis: Alkohol. So endet der Abend für Alan auf dem Klo und für Charlie im Bett mit einer schönen Frau.
Trivia	Charlie sagt den englischen Titel "Something Salted and Twisted" und die deutsche Übersetzung als Titel "Etwas Salziges mit Biss" (17:09).
Buchautoren	Chuck Lorre, Mark Roberts, Lee Aronsohn, Eddie Gorodetsky
Regie	Rob Schiller
Stargäste	Gaststar (Guest-starring) Rebecca McFarland als Leanne Co-starring Aja Evans als Emily Jennifer Ann Massey als Sheila

Bewertung: 0

Prolog	Vorspann	Epilog

<== | Episode 59 - "Santas Dorf der Verdammten" (Santa´s Village of the Damned) | ==>

Erstausstrahlung Deutschland: 25. November 2006 | USA: 19. Dezember 2005

Länge: 00:20:42
Visits: 1699

Episoden-ID: 059 (S03E11)
Produktionscode: 311

Haupthandlung	Alan nimmt seit einigen Wochen an einem Kochkurs teil und hat die Beziehung zu seiner Lehrerin Sandy nun etwas intensiviert. Sie ist natürlich eine großartige Köchin und verwöhnt Charlie und Alan mit himmlichen Essen, was sehr schnell deutliche Auswirkungen auf ihren Körperumfang und Gewicht hat.
	Zu Weihnachten lädt Evelyn wieder ihre Kinder Alan und Charlie ein, die wie immer zusagen, aber nicht kommen. So feiern die beiden Brüder mit Jake und Sandy das Fest zusammen. Mit ihrer Kochkunst zieht Sandy natürlich Jake schnell auf ihre Seite. Doch so nach und nach wird klar, dass Sandy nicht so ganz normal ist.
	Ihre Verrücktheit erzielt ihren Höhepunkt, als herauskommt, dass Sandy wirklich noch an den Weihnachtsmann glaubt. Dieser aber wie jedes Jahr nicht kommt, weil sie einen Fehler gemacht hat und nun von Alan "bestraft" werden muss. Bei den dünnen Wänden muss Jake nun doch zu Evelyn.
Trivia	Charlie sagt den englischen Titel "Santa´s Village of the Damned" sowie die deutsche Übersetzung "Santas Dorf der Verdammten" (13:30).
Buchautoren	Chuck Lorre, Don Foster, Susan Beavers, Lee Aronsohn
Regie	Rob Schiller
Stargäste	Gaststar (Guest-starring) Josie Davis als Sandy

Bewertung: 10

Prolog	Vorspann	Epilog

<== | Episode 60 - "Ein gewisses Ziehen" (That Special Tug) | ==>

Erstausstrahlung Deutschland: 2. Dezember 2006 | USA: 9. Januar 2006

Länge: 00:20:42
Visits: 1350

Episoden-ID: 060 (S03E12)
Produktionscode: 312

Haupthandlung	Charlie ist bei Dr. Linda Freeman auf der Couch und berichtet die letzten Geschehnisse im Haushalt Harper. Alan und Charlie haben Jake zu einem Freund gebracht, bei dem er das Wochenende verbringt. Die übergroße Freude seines Sohnes macht Alan sehr zu schaffen, sodass er einen Nervenzusammenbruch im Bücherladen erleidet und Charlie blamiert.
	Dieser geht erstmal weg und holt Alan später wieder ab um dann ins Kino zu gehen, er hat die Karten online bestellt und die werden nicht zurückgenommen. Letztendlich rastet auch hier Alan aus und brüllt durch das Kino. Charlie ist bereits deutlich genervt und schnappt seinen Bruder. Dieser spürt nun die Sorge um seinen Sohn, sodass die Beiden zu Jake fahren. Der ist aber bloß tierisch genervt.
	Alan bekommt nun auf der Heimfahrt einen Klaustrobophieanfall und Charlie hält an. Alan erholt sich, doch Charlie schmeißt ihn trotzdem raus, fährt weg und betrinkt sich in einer Bar. Dort kommt Alan auch an und die sie schleppen zwei Mädels ab. Doch Alan steckt die Gardine in Brand und die Bettgeschichte ist an die Jungs der Feuerwehr weitergereicht. Charlie lüftet das Geheimnis: Er möchte abgesichert sein und auf seine psychologische Behandlung pochen, wenn er Alan umbringt.
Trivia	Joe Bella gewann einen Emmy für ihre Kameraarbeit an dieser Folge.
Buchautoren	Chuck Lorre, Lee Aronsohn, Don Foster, Susan Beavers
Regie	Rob Schiller
Stargäste	Gaststar (Guest-starring) Jane Lynch als Dr. Linda Freeman Andréa Bendewald als Terry Sholander Valerie Azlynn als Beth Stephanie Reibel als Amy

Bewertung: 5

Prolog	Vorspann	Epilog

<== | Episode 61 - "Selbsterniedrigung ist ein visuelles Medium" (Humiliation is a Visual Medium) | ==>

Erstausstrahlung Deutschland: 9. Dezember 2006 | USA: 23. Januar 2006

Länge: 00:20:41
Visits: 1283

Episoden-ID: 061 (S03E13)
Produktionscode: 313

Haupthandlung	Charlie und Mia, die Tanzlehrerin, die er vor kurzem kennengelernt hat, beschließen ihre Beziehung erst wachsen zu lassen, bevor sie ins Bett hüpfen. Mit der Aussicht auf eine reife Beziehung schlendert Charlie mit guter Laune durch den Morgen und verkündet die frohe Botschaft. Berta, Evelyn und Alan denken zwar, dass Charlie betrunken ist, aber das ist ihm egal.
	Die Wochen vergehen und der Drang wird immer größer. Charlie holt sich Tipps beim Großmeister der Enthaltsamkeit - Alan - doch mit dessen Ratschlägen ist er nicht zufrieden. So fragt er Mia nach der Ventillösung, er hat einen bedeutungslosen, anonymen One-Night-Stand und die Beziehung kann weiter reifen. Mia ist jedoch schockiert.
	Erneut muss Charlie sich Tipps bei Alan holen, wie bekommt er Mia zurük? So fährt Charlie mit Blumen zu Mia um sich zu entschuldigen, doch es kommt zum erneuten Streit. So sucht sich Charlie ein Flittchen, kann aber dennoch nicht aufhören an Mia zu denken. Glücklicherweise kommt diese dann doch vorbei und sie gehen zum alten Abkommen zurück.
Trivia	Alan sagt den englischen Titel "Humiliation is a Visual Medium" und die deutsche Übersetzung "Selbsterniedrigung ist ein visuelles Medium" (12:15). Erste Auftritt von April Bowlby als Kandi. Sie wird späte eine feste Rolle bekommen.
Buchautoren	Chuck Lorre, Mark Roberts, Lee Aronsohn, Eddie Gorodetsky
Regie	Rob Schiller
Stargäste	Gaststar (Guest-starring) Emmanuelle Vaugier als Mia April Bowlby als Kandi

Bewertung: 10

Prolog	Vorspann	Epilog

<== | Episode 62 - "Liebe ist geisteskrank" (Love Isn´t Blind, It´s Retarded) | ==>

Erstausstrahlung Deutschland: 16. Dezember 2006 | USA: 6. Februar 2006

Länge: 00:20:40
Visits: 1313

Episoden-ID: 062 (S03E14)
Produktionscode: 314

Haupthandlung	Charlie kauft ein Armband für Mia und plant ein perfekten Abend, damit das erste Mal besonders wird. Leider taucht ständig Kandi, seine Ex-Freundin, auf. Charlie drückt sich aber davor ihr zu sagen, dass jetzt Schluss ist. Mia nimmt das nicht gut auf und sieht Kandi als eine Art Rettungsboot, falls ihre Beziehung scheitert.
	Alan hat derweile Spaß mit Kandi, sie ist zwar ausgesprochen dumm, hat aber ihr Spezialgebiet und Hobby: Sex. Zur Freude Alans sieht auch Judith sie, und ja, er ist sehr tolz. Doch eine ernsthafte Konversation ist mit Kandi nicht möglcih.
	Charlie entschuldigt sich bei Mia und wird gleich ihren Eltern vorgestellt. Nun kann das erste Mal endlich steigen, doch Charlie ist extrem nervös und verpatzt es total. Erstaunlicherweise liebt ihn Mia dennoch und Charlie ist verwundert über sein wahres Ich.
Trivia	Charlie sagt den englischen Titel "Love Isn´t Blind, It´s Retarded" sowie die deutsche Übersetzung "Liebe ist geisteskrank" zum Schluss der Episode (20:35). In Folge 29 hat Alan noch ein Problem mit einer früheren Freundin von Charlie zusammenzusein. Jetzt anscheinend nicht mehr...
Buchautoren	Chuck Lorre, Don Foster, Jeff Abugov, Susan Beavers, Lee Aronsohn
Regie	Gary Halvorson
Stargäste	Gaststar (Guest-starring) Emmanuelle Vaugier als Mia April Bowlby als Kandi

Bewertung: 0

Prolog	Vorspann	Epilog

<== | Episode 63 - "Meine Zunge ist aus Fleisch" (My Tongue is Meat) | ==>

Erstausstrahlung Deutschland: 23. Dezember 2006 | USA: 27. Februar 2006

Länge: 00:20:41
Visits: 1595

Episoden-ID: 063 (S03E15)
Produktionscode: 315

Haupthandlung	Charlie hat sich sehr verändert. Er ist zum netten, anständigen Menschen geworden, der nicht mehr trinkt und raucht. Doch leider heuchelt er das Mia großteils nur vor, er lässt sich von Rose mit Fleisch beliefern, raucht heimlich in der Garage und muss sich dann von Berta mit Möbelpolitur zusprühen lassen.
	Bei einem Essen in einem vegetarischen Restaurant platzt es dann Charlie heraus, und er beendet die Art der Beziehung. Dann geht es erstmal nach Vegas, doch er bereut seine Entscheidung.
	So fährt er zu Mias Appartment und trifft ihre Schwester Ginger, die Mia ähnelt, aber raucht, Fleisch isst und trinkt. Der Flug zu Mia nach New York ist erst mal gestoppt.
Nebenhandlung	Jake macht einige Überlegungen zum Thema Todesstrafe.
Trivia	Charlie sagt den englischen Titel "My Tongue is Meat" sowie den deutschen Titel "Meine Zunge ist aus Fleisch" (12:08). Eine der letzten Szenen ist schlecht geschnitten, Berta hängt ihren Beutel zweimal auf (15:38/15:42). J.D. Walsh trat bereits als Pizzalieferant auf.
Buchautoren	Mark Roberts, Eddie Gorodetsky, Chuck Lorre, Lee Aronsohn
Regie	Gary Halvorson
Stargäste	Gaststar (Guest-starring) Emmanuelle Vaugier als Mia J.D. Walsh als Gordon Jackie Debatin als Ginger Co-starring Rod Britt als Mann ("Man") Nanci Christopher als Frau ("Wife") Spezialler Gaststar (special guest star) Melanie Lynskey als Rose

Bewertung: 1

Prolog	Vorspann	Epilog

<== | Episode 64 - "Was ist ein Quickie?" (Ergo, The Booty Call) | ==>

Erstausstrahlung Deutschland: 30. Dezember 2006 | USA: 6. März 2006

Länge: 00:20:41
Visits: 1161

Episoden-ID: 064 (S03E16)
Produktionscode: 316

Haupthandlung	Jake hat am am nächsten Tag Geburtstag und kann es kaum erwarten. In der Nacht geht er genau um Mitternacht zu Charlie, damit dieser ihm gratuliert. Doch der will lieber schlafen, doch Jake vermisst Alan.
	Dieser schläft bei seiner neuen, jungen Freundin Kandi. Leider hat Jake auch sie eingeladen, Alan will jedoch verhindern, dass Kandi mit zur Feier kommt. Schließlich fahren beide doch hin und kommen - nach zwei Quickies - zu spät. Da Kandi auch noch klingelt, fällt Alan mit seiner fast halb so alten Freundin auf, was ihm dann aber doch nicht stört.
	Rose stellt Charlie ihren neuen Freund Gordon vor, doch so richtig scheint sie nicht über ihr altes Stalkobjekt hinweg zu sein. Rose ruft immer noch Charlie im Bett und kleidet Gordon genau wie Charlie ein.
Trivia	Jake sagt den deutschen Titel "Was ist ein Quickie?" (06:50).
Buchautoren	Chuck Lorre, Lee Aronsohn, Don Foster, Susan Beavers
Regie	Gary Halvorson
Stargäste	Gaststar (Guest-starring) April Bowlby als Kandi J.D. Walsh als Gordon Co-starring Brian Thomas Smith als Emmett Alitzah als Ellie Susse Budde als Willow Hugh Holub als Mann ("Man") Terry Shusta als Mann #2 ("Man #2") Spezialler Gaststar (special guest star) Melanie Lynskey als Rose

Bewertung: 0

Prolog	Vorspann	Epilog

Haupthandlung	Charlie trifft im Supermarkt Archie Baldwin, sein großer Konkurrent im Jingle-Geschäft. Am Samstag ist wieder die jährliche Verleihung der Preise, bei der Charlie zwar immer nominiert wurde, aber Archie die letzten sieben Jahre in Folge gewonnen hat.
	Charlie will natürlich wieder nicht hingehen, doch als Evelyn ihm ein Date am Samstag verschafft, wählt er zwangsweise das kleinere Übel und fährt mit Alan, Evelyn und Jake doch hin. Charlie wird nur Zweiter, Archie gewinnt den Preis und Evelyn.
	Am Abend kommt Rose vorbei, Charlie - ziemlich angetrunken - repariert die Beziehung zwischen ihr und Gordon und bekommt davor eine Lobrede von Alan. Doch so glücklich scheint Charlie darüber nicht zu sein...
Trivia	Charlie sagt den englischen Titel "The Unfortunate Little Schnauser".
Buchautoren	Mark Roberts, Eddie Gorodetsky, Chuck Lorre, Lee Aronsohn
Regie	Gary Halvorson
Stargäste	Gaststar (Guest-starring) J.D. Walsh als Gordon Co-starring Loren Lester als Emcee Robert Clotworthy als Sprecher bei der Preisverleihung ("Announcer") Theresa Adams als Tänzerin #1 ("Dancer #1") Dianne Hudson als Tänzerin #2 ("Dancer #2") Danielle Lewis als Tänzerin #3 ("Dancer #3") Spezialler Gaststar (special guest star) Melanie Lynskey als Rose Jon Lovitz als Archie

Bewertung: 10

Prolog	Vorspann	Epilog

<== | Episode 66 - "Nieren wachsen schneller nach" (The Spit-Covered Cobbler) | ==>

Erstausstrahlung Deutschland: 14. Januar 2007 | USA: 20. März 2006

Länge: 00:20:34
Visits: 1131

Episoden-ID: 066 (S03E18)
Produktionscode: 318

Haupthandlung	Charlie warnt Alan, dass seine Freundin ihn noch richtig viel Geld kosten wird. So kommt es auch, Kandi benötigt eine Zahnbehandlung und ihr Auto ist kaputt. Da die Reparaturkosten höher sein als der Kaufpreis sein würden, muss Alan ihr ein neues Auto bezahlen.
	So verkauft Alan Teile von Charlies Sachen, nimmt einen Nebenjob als Teilzeitjob an und tauscht Jakes Kleingeld-Sammelflasche gegen ein vordatierten Scheck. Doch das alles reicht nicht, um auch noch Judiths Alimente zu bezahlen.
	Charlie fährt hin und erzählt ihr eine kleine Lügengeschichte, Judith hat volles Verständnis und will Alan Geld leihen, bis sie merkt, dass das meisten Ausgaben für Kandi sind.
Trivia	Der deutschen Titel ist eigentlich falsch, "Nieren wachsen schneller nach" wird nie wortwörtlich oder sinngemäß gesagt.
Buchautoren	Lee Aronsohn, Chuck Lorre, Eddie Gorodetsky, Mark Roberts
Regie	Gary Halvorson
Stargäste	Gaststar (Guest-starring) April Bowlby als Kandi John Medoza als Sid

Bewertung: 0

Prolog	Vorspann	Epilog

<== | Episode 67 - "Meine Nichte sitzt im Knast" (Golly Moses, She´s A Muffin) | ==>

Erstausstrahlung Deutschland: 20. Januar 2007 | USA: 10. April 2006

Länge: 00:20:42
Visits: 1034

Episoden-ID: 067 (S03E19)
Produktionscode: 319

Haupthandlung	Charlie bemerkt nicht, dass Kandi seit drei Wochen bei Alan und ihm wohnt. So fordert er ihren Auszug, doch das kann sich Kandi nicht leisten. Alan hat eine Idee und engagiert seine Freundin als Sprechstundehilfe in seiner Praxis. Charlie warnt ihn eindringlich vor dieser Idee, doch Alan ist sich sicher.
	Allgemein ist Charlie aktuell sehr schlecht drauf, er hat eine ziemliche Durststrecke hinsichtlich der Frauen. Bei Alan kommt wie es kommen musste, er und Kandi zerstreiten sich und sie verbrüdert sich mit Alans Ex-Frau Judith.
	Charlie ist der glückliche Gewinner, Kandi zieht zu Judith und ihre attraktive, frisch geschiedene Mutter beendet seine Durststrecke.
Trivia	Der deutsche Titel "Meine Nichte sitzt im Knast" sagt Berta (12:21).
Buchautoren	Mark Roberts, Lee Aronsohn, Chuck Lorre, Eddie Gorodetsky
Regie	Gary Halvorson
Stargäste	Gaststar (Guest-starring) April Bowlby als Kandi Diane Delano als Aufseherin im Knast ("Prison Matron") Spezialler Gaststar (special guest star) Gail O`Grady als Mandi

Bewertung: 0

Prolog	Vorspann	Epilog

<== | Episode 68 - "Wie im Hamsterkäfig" (Always a Bridesmaid, Never a Burro) | ==>

Erstausstrahlung Deutschland: 27. Januar 2007 | USA: 24. April 2006

Länge: 00:20:25
Visits: 898

Episoden-ID: 068 (S03E20)
Produktionscode: 320

Haupthandlung	Alan will Kandi, die zu Judith gezogen ist, wieder haben und fragt Charlie im Hilfe. Dieser ist schon dabei ihm zu helfen - er schläft mir Kandis Mom Mandi. Die Beiden geben ihm Tipps, was er Judith und Kandi sagen soll. So fährt Alan hin, doch Judith hat Kandi gegen ihn aufgehetzt.
	Alan bleibt nichts anderes übrig, als erneut Charlie und Mandi zu fragen. Die fahren ebenfalls hin und Alan und Kandi versöhnen sich. Gleichzeitig kommt Judith mit ihrem Date Andy nach Hause - der Kandis Vater und Mandis Ex-Frau ist...
	Die Situation, bei der sie gegenseitig aufeinander treffen ist dann doch etwas peinlich. Alan und Andy gehen einen trinken, Judith schmeißt Kandi raus und Charlie und Mandi haben ihrem Spaß im Whirlpool.
Trivia	Berta sagt den deutschen Titel "Wie im Hamsterkäfig" (13:29), Charlie den englischen Titel "Always a Bridesmaid, Never a Burro". Der englische Titel "Always a Bridesmaid, Never a Burro" ist angelehnt an den Spruch "Always a bridesmaid, never a bride". Charlie verletzt das Abkommen mit Judith aus Folge xy, nach dem er das Haus von Judith nicht mehr betreten darf.
Buchautoren	Susan Beavers, Don Foster, Lee Aronsohn, Chuck Lorre
Regie	Gary Halvorson
Stargäste	Gaststar (Guest-starring) April Bowlby als Kandi Spezialler Gaststar (special guest star) Gail O`Grady als Mandi Kevin Sorbo als Andy

Bewertung: 0

Prolog	Vorspann	Epilog

<== | Episode 69 - "Unmusikalisch und arrogant" (And the Plot Moistens) | ==>

Erstausstrahlung Deutschland: 3. Februar 2007 | USA: 1. Mai 2006

Länge: 00:20:27
Visits: 796

Episoden-ID: 069 (S03E21)
Produktionscode: 321

Haupthandlung	Alan fehlt ein wenig das Intellektuelle an der Beziehung mit Kandi. Da kommt es gerade recht, dass er mit Judith zu einem Gespräch mit der Lehrerin von Jake gerufen wurde. So geht Alan mit der Lehrerin aus und genießt einfach nur die Gespräche. Auch wenn sie keinen Sex haben, hat Alan ein schlechtes Gewissen und fühlt sich wie ein Betrüger.
	Jake soll sich mehr für Dinge in der Schule interessieren. So nimmt er - wie sein Vater - am Theaterkurs teil. Charlie versucht mit Jake ein paar Songs einzustudieren, doch er ist grauenhaft. Dennoch bekommt Jake die Hauptrolle in dem Musical. Alan vermutet, dass die Lehrerin das veranlasst hat, die ihn seit kurzem als Heiliger sieht.
	Der Grund dafür ist, dass Alan die beiden Frauen gegenseitig voreinander geheim halten wollte und Charlie die Lügen dafür erfinden sollte. Dies hat er auch mit Begeisterung gemacht, doch er hat nur die auf den Tisch gebracht, die Charlie amüsant fand. So musste Alan Kandi ein Diamanthalsband kaufen, und der Lehrerin erzählte Charlie, dass Alan freiwillig ihm Altenheim alte Leute wäscht, sowie junge Drogenabhängige von der Straße holt.
Nebenhandlung	Beim Musical treffen sich die beiden Damen von Alan dann doch, und die Lehrerin sieht das Halsband von Kandi. Alan nutzt wohl seine Position aus und ist bei ihr unten durch...
Trivia	Charlie sagt sowohl den deutschen Titel "Unmusikalisch und arrogant" (06:59) als auch den englischen Titel "And the Plot Moistens".
Buchautoren	Mark Roberts, Jim Patterson, Lee Aronsohn, Chuck Lorre, Eddie Gorodetsky
Regie	Jerry Zaks
Stargäste	Gaststar (Guest-starring) April Bowlby als Kandi Julia Campbell als Franice

Bewertung: 0

Prolog	Vorspann	Epilog

<== | Episode 70 - "Ein Mann braucht höhere Ziele" (Just Once With Aunt Sophie) | ==>

Erstausstrahlung Deutschland: 10. Februar 2007 | USA: 8. Mai 2006

Länge: 00:20:42
Visits: 1694

Episoden-ID: 070 (S03E22)
Produktionscode: 322

Haupthandlung	Bei Jake ist es soweit, er interessiert sich nun auch für Mädchen aus seiner Klasse und die erste Feier ist am nächsten Abend. Das heißt neue Kleider, Schuhe und eine neue Frisur. Charlie, Alan und Jake fahren in die Stadt um alles zu besorgen.
	Doch Alan und Charlie streiten sich darüber, wer für Jake entscheidet und ihm die entscheidenden Tipps gibt. Da kommen die alten Geschichten aus der Kindheit wieder hoch, Alan war in der Hinsicht ein Versager, Charlie hingegen ein totaler Draufgänger.
	So versucht auch Charlie Jake auf die Feier vorzubereiten, auch wenn Alan nun traurig wird. Er hatte das als einen Vater-Sohn-Moment verstanden und warum hat Charlie ihn damals nicht so geholfen? Jake ist zumindest erfolgreich und küsst sich mit Wendy Cho.
Trivia	Alan sagt den englischen Titel "Just Once With Aunt Sophie" (14:08), und Charlie den deutschen "Ein Mann braucht höhere Ziele" (01:12).
Buchautoren	Lee Aronsohn, Chuck Lorre
Regie	Lee Aronsohn
Stargäste	Gaststar (Guest-starring) Ralph Cole, Jr. als Ricky Stephanie Brown als Connie

Bewertung: 10

Prolog	Vorspann	Epilog

<== | Episode 71 - "Die Samenspende" (Arguments for the Quickie) | ==>

Erstausstrahlung Deutschland: 17. Februar 2007 | USA: 15. Mai 2006

Länge: 00:20:44
Visits: 1152

Episoden-ID: 071 (S03E23)
Produktionscode: 323

Haupthandlung	Charlies alte Liebe Mia ist mit einer Balletttournee wieder in der Stadt und besorgt vier Freikarten. Charlie will zuerst nicht hinfahren, obwohl er noch eindeutig Gefühle für sie hat. Stattdessen sitzt er in einer Bar und betrinkt sich, merkt die Sinnlosigkeit und fährt dann doch noch hin.
	Dort trifft Charlie dann Backstage Mia, die ihm was bitten will. So kommt Mia zu Charlie, doch nicht mit der Bitte nach Geld oder den neuen Versuch der Beziehung, sie will sein Sperma.
	Charlie stimmt erst zu, kann dann dies aber doch nicht tun. So bleibt nur noch eine Möglichkeit, Charlie macht Mia einen Heiratsantrag.
Trivia	Den englischen Titel "Arguments for the Quickie" sagt Charlie (12:05). Die Synchronisation hat ungenau übersetzt, Alan sagt "Erste Reihe" zu den Karten (02:26), im Theater sitzen sie aber nicht in der ersten Reihe (07:30).
Buchautoren	Susan Beavers, Lee Aronsohn, Chuck Lorre, Don Foster
Regie	James Widdoes
Stargäste	Gaststar (Guest-starring) Emmanuelle Vaugier als Mia April Bowlby als Kandi Co-starring Cheyenne Casebier als Jennifer Maria Tornberg als Theresa Irena A. Hoffman als Fawn Raymond Ma als Mr. Park Art Bonilla als Der wütende Mann in der Reinigung ("Angry Hispanic Man")

Bewertung: 0

Prolog	Vorspann	Epilog

<== | Episode 72 - "Zwei Hochzeiten und ein Lachanfall" (That Pistol-Packin´ Hermaphrodite) | ==>

Erstausstrahlung Deutschland: 24. Februar 2007 | USA: 22. Mai 2006

Länge: 00:20:36
Visits: 1154

Episoden-ID: 072 (S03E24)
Produktionscode: 324

Haupthandlung	Mia und Charlie stecken in den Hochzeitsvorbereitungen. Zum Glück haben sie mit Alan einen übergenauen Berater an ihrer Seite, denn das Familientreffen geht gründlich schief. Außerdem herrschen unterschiedliche Auffassungen über die Hochzeitsfeier. Das Fass zum Überlaufen bringt dann Rose, die als Braut verkleidet bei Mia auftaucht und sie mit Kilopackungen Reis bewirft.
	So ist die Entscheidung gefallen, Charlie und Mia brennen nach Las Vegas durch um dort ohne Familie und Freunde zu heiraten. Nur Alan und Kandi begleiten das glückliche Paar. Doch es fängt noch vor der Trauung an zu kriseln, Mia will, dass Alan auszieht.
	Für Charlie eine unmögliche Forderung. So brechen sie die Heirat ab, doch währenddessen haben Alan und Kandi einen Entschluss gefasst: sie heiraten! Alan verkündet die frohe Botschaft, dann bekommt Charlie was er immer gewollt hat, Alan zieht aus!
Trivia	Charlie sagt den englischen Titel "That Pistol-Packin´ Hermaphrodite" (14:13).
Buchautoren	Susan Beavers, Don Foster, Lee Aronsohn, Chuck Lorre
Regie	James Widdoes
Stargäste	Gaststar (Guest-starring) Emmanuelle Vaugier als Mia April Bowlby als Kandi Co-starring John Vance als Leon Steven Shaw als Reverend Yarnell Spezialler Gaststar (special guest star) Melanie Lynskey als Rose

Bewertung: 3

Prolog	Vorspann	Epilog

[go up] |

| [go up]

217 database onnections | database version: 1.2.1 | page loading 0.514 seconds | script version: 1.2.1 | Donnerstag, der 23.02.2012 - 05:06 Uhr

Staffel 3

Anzeige

Anzeige