single episode
(author, direction, quotes, script)
information & search


Loading

Staffel 1

(2003 - 2004 | 24 Folgen | CBS)
Die Episoden der ersten Staffel in der ausführlichen Einzelansicht:
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24
Episode 1 - "Stur, zwanghaft und unflexibel" (Pilot) | ==>
Erstausstrahlung Deutschland: 12. März 2005 | USA: 22. September 2003

Länge: 00:21:32
Visits: 2183
Episoden-ID: 001 (S01E1)
Produktionscode: 101
HaupthandlungCharlie ist ein erfolgreicher, reicher Single, der nur auf der Suche nach One-Night-Stands mit schönen Frauen ist. Belästigt wird er durch seine Stalkerin Rose, die nur zwei Häuser weiter wohnt.
Eines Abends kommt sein neurotischer Bruder vorbei, seine Frau hat ihn nach 12 Jahren Ehe herausgeworfen.
Am nächsten Morgen bringt Alans Noch-Ehefrau Judith Jake, ihren 10-jährigen Sohn, vorbei um den sich Charlie nun kümmern soll. Doch es dauert nicht lange und Charlie erkennt Jakes Vorzüge auf der Frauensuche und erkennt sein Pokertalient.
Alan kann es nicht fassen, dass Charlie Jake mit erwachsenen Männenr pokern lässt und zieht Alan und Charlies Mutter Evelyn. Jakes Oma ist eher egoistisch, aber erfolgreich. Charlie vermisst Jake und weiß wie es ist bei Evelyn aufzuwachsen, sodass er seinen Bruder samt Kind wieder zu sich einlädt. Beide gehen sofort auf den Vorschlag ein.
Nebenhandlung Judith war bei ihrer Schwester in Vegas und vermutet nach ihrer Rückkehr, dass sie lesbisch ist.
Trivia
  • Charlie nennt Judith das einzige Mal in der Serie "Judy" (05:46).
  • In der Szene, in der Charlie mit Jake draußen auf der Terasse redet (16:20-16:50), dreht sich die Flasche Bier (Marke: Corona Extra), mehrmals - gut zu erkennen an der Auschrift - ohne das sie jemand berührt.

Buchautoren Chuck Lorre, Lee Aronsohn
Regie James Burrows
Stargäste

Bewertung: 7.5
Prolog Vorspann Epilog
Das Symbol für Nein!Das Symbol für Nein!Das Symbol für Nein!
<== | Episode 2 - "Der Sockengolf-Champion" (Big Flappy Bastards) | ==>
Erstausstrahlung Deutschland: 19. März 2005 | USA: 29. September 2003

Länge: 00:20:15
Visits: 1990
Episoden-ID: 002 (S01E2)
Produktionscode: 102
HaupthandlungJake ist wieder fürs Wochenende bei Charlie und die beiden verstehen sich prächtig. Charlie lässt ihn fernsehen und sie spielen zusammen Sockengolf. Im Gegenzug darf Jake seinen Transylvanischen Goofysaft nicht auf dem Flügel abstellen und die Möven nicht füttern.
Alan sorgt, obwohl er von Judith rausgeschmissen worde und nun bei Charlie lebt, immer noch für Haus und Hof. Charlie versucht ihm zu erklären, dass er endlich loslassen soll. Er gibt dann Judith auch frei, diese bekommt jedoch Angst und küsst ihn. Ist die Tür wieder offen?
Ja, aber vorerst nur für die Hausarbeiten...
Jake bricht seine Abmachung und füttert doch die Möven, die jetzt sein ganzes Zimmer belagern. Charlie ignoriert jeden Entschuldigungsversuch von Jake und versucht die Vögel wieder heraus zu bekommen, woran er allerdings scheitert. Jake sitzt nur noch traurig auf der Terasse. Alan überzeugt Charlie ihm wieder zu verzeihen.
Am nächsten Tag haben die Möven das Zimmer von Jake wieder verlassen und haben noch eine Überraschung hinterlassen: drei Eier.
Trivia
  • Im englischen Original wird ab dieser Folge immer der Titel (hier: Big Flappy Bastards) im Wortlaut von einem der Charaktere wiedergegeben. In der deutschen Übersetzung geschieht es nicht immer im exakten Wortlaut, aber dafür bereits seit der ersten Folge.

Buchautoren Eddie Gorodetsky, Jeff Abugov, Chuck Lorre, Lee Aronsohn
Regie Andy Ackerman
Stargäste

    Bewertung: 7.83333
    Prolog Vorspann Epilog
    Das Symbol für Ja!Das Symbol für Ja!Das Symbol für Nein!
    <== | Episode 3 - "War das Beethoven?" (Go East on Sunset Until You Reach the Gates of Hell) | ==>
    Erstausstrahlung Deutschland: 26. März 2005 | USA: 6. Oktober 2003

    Länge: 00:20:08
    Visits: 3186
    Episoden-ID: 003 (S01E3)
    Produktionscode: 103
    HaupthandlungJake hat Anzeichen einer Ohrenentzündung und darf deshalb nicht in das Meer. So beschließen Alan und Jake ins Disneyland in Anaheim zu fahren. Charlie lehnt ab, doch als seine Mutter Evelyn ihn am Samstag Morgen besucht, flüchtet Charlie schnell zu den Beiden.
    Am Sonntag hat Jake doch Ohrenschmerzen und will nach Hause. Er meint damit allerdings zu Judith und nicht bei Alan. Dieser bringt ihn zu seiner Mutter und kommt nach Hause. Doch es bricht ihm das Herz und macht sich selbst Vorwürfe.
    So gehen Charlie und Alan einen Trinken und saufen sich so Mut an. Der Taxifahrer fährt sie dann zu Judith, wo Alan aber erneut rausfliegt. So beschließen die beiden zur Hüllenpforte von Evelyn zu fahren und endlich die Probleme aufzuarbeiten.
    Am nächsten Morgen wachen sie auf der Terasse auf und Rose zeigt ihnen den Vertrag, den sie unterschrieben hatten: ihre Taxifahrt wurde aufgezeichnet und kommt nun im Fersehen bei "Die Dümmsten Taxibeichten".
    Nebenhandlung Gage: 1$.
    Trivia
    • Charlie behauptet in der vorigen Folge, dass nur Jake den Transylvanischen Goofysaft trinkt. Nach dem Aufstehen trinkt er auch einen (5:30).
    • Jakes Meerschweinchen heißt Schweinchen ("Porky"), angelehnt an Warner Brothers Porky Pig. Dessen berühmten Spruch sagt Charlie bei 10:35 "Und immer schön frühlich bleiben, euer Schweinchen Dick" ("Buh-dee, Buh-dee, Buh-dee, that's all, folks").
    • Die Adresse von Judiths (und ehemalig Alan) ist 1167, Bonnie Meadow Drive, Sherman Oaks (14:30). Während Sherman Oaks wirklich ein Stadteil von Los Angeles (USA) ist, existiert die Straße nicht.
    • Charlies Singles Melodie ist von Friedrich Schillers Ode an die Freude

    Buchautoren Mark Roberts, Lee Aronsohn, Chuck Lorre, Don Foster
    Regie Andy Ackerman
    Stargäste

    Bewertung: 8.5
    Prolog Vorspann Epilog
    Das Symbol für Ja!Das Symbol für Ja!Das Symbol für Nein!
    <== | Episode 4 - "Ich brauche Berta" (If I Can´t Write My Chocolate Song I´m Going to Take a Nap) | ==>
    Erstausstrahlung Deutschland: 2. April 2005 | USA: 13. Oktober 2003

    Länge: 00:20:15
    Visits: 1669
    Episoden-ID: 004 (S01E4)
    Produktionscode: 176801
    HaupthandlungBerta hat genug und kündigt die Haushälterinstelle bei Charlie, sie hält es mit Alan einfach nicht mehr aus. Charlie ist schockiert und ist nicht mehr fähig ordentlich zu leben. Alan bietet seine Hilfe an und möchte alle Aufgaben übernehmen, erledigt sie aber nicht nach Charlies Wünschen, so dass Alan schließlich zu Berta fährt und sie um Vergebung bittet.
    Charlie soll sich dafür um Jake kümmern und ihn ordentlich anziehen bis seine Mutter Judith da ist. Doch Jakes Fahrrad ist kaputt und Jake voller Öl. So muss das Kind auch noch duschen, wobei er gleich seine verschmierten Haare vergisst. Also für Charlie alles noch mal von vorne. Nebenbei nervt ihn seine Stalkerin Rose, die ihr erstes Date mit einem Anderen hat.
    Alan schleicht sich in die Waschküche von Steven Taylor und überredet Berta zurückzukommen.
    Judith steht schon vor der Tür, doch Jake hat sich überraschenderweise, nachdem er jeglichen Willen Charlies gebrochen hat, fertig angezogen.
    Rose wurde versetzt, Charlie geht zum Trost mit ihr Essen, bis Rose sich verspricht. Rose hatte ihr Date nur erfunden...
    Buchautoren Susan Beavers, Don Foster, Chuck Lorre, Lee Aronsohn
    Regie Andy Ackerman
    Stargäste

    Bewertung: 6.66667
    Prolog Vorspann Epilog
    Das Symbol für Ja!Das Symbol für Ja!Das Symbol für Nein!
    <== | Episode 5 - "Der Mittwochs-Mann" (The Last Thing You Want Is to Wind Up With a Hump) | ==>
    Erstausstrahlung Deutschland: 9. April 2005 | USA: 20. Oktober 2003

    Länge: 00:17:25
    Visits: 1065
    Episoden-ID: 005 (S01E5)
    Produktionscode: 176805
    HaupthandlungCharlie kommt früh morgens aus Vegas zurück, obwohl er am Abend zuvor nur ein Video zurückbringen wollte. Zu seinem Unglück hat er Jake verprochen, dem Fussballspiel Samstag morgens um 8 Uhr beizuwohnen. Charlie bringt es nicht übers Herz seinem Neffen abzusagen und fährt mit.
    Dort wird er prompt von zwei geschiedenen Müttern angemacht, bis er völlig fertig weggeht und sich zu einer sympatischeren Dame setzt. Ihre Tochter spielt ebenfalls in der Mannschaft und - typisch Charlie - veabredet sich zu einem Abendessen.
    Alan trifft sich mit den beiden Müttern zur Erstellung eines Newsletters, doch die beiden Damen haben ganz anderes im Sinne. Leider führt der Streit zu einer rasanten Türöffnung, hinter der Alan steht - Ergebnis: bandagierte Nase...
    Am nächsten Morgen treffen sich die beiden erneut, Charlie ausgelassen nach einer schönen Nacht, Alan mit verletztem Gesicht.
    Beim nächsten Fussballspiel kommt Alan nicht um einen ordentlichen Ausraster herum.
    Trivia
    • Der letzte Satz im englischen Original ist Charlies "Forget it, Jake, it's Sherman Oaks" (17:20). Dieser Satz stammt aus dem Film Chinatown (1974).

    Buchautoren Eddie Gorodetsky, Jeff Abugov, Chuck Lorre, Lee Aronsohn
    Regie Andy Ackerman
    Stargäste

    Bewertung: 5
    Prolog Vorspann Epilog
    Das Symbol für Ja!Das Symbol für Ja!Das Symbol für Nein!
    <== | Episode 6 - "Gib Dir keine Mühe, Charlie" (Did You Check With the Captain of the Flying Monkeys?) | ==>
    Erstausstrahlung Deutschland: 16. April 2005 | USA: 27. Oktober 2003

    Länge: 00:19:36
    Visits: 1644
    Episoden-ID: 006 (S01E6)
    Produktionscode: 1760804
    HaupthandlungCharlie versucht Jake eine wichtige Lektion zu lehren. Er soll bei rachsüchtigen Frauen nicht das Telefon abnehmen. Die Frauen an der Haustür wird man allerdings nicht so leicht los und so müssen Charlie und Alan erstmal mit ihrer Mutter fertig werden. Diese lädt ihre beiden Söhne zu einem Abendessen mit ihrem neuen Geliebten ein.
    Charlie, Alan und Jake fahren hin. Während Jake das Wort Oma verboten wird, trifft Charlie auf die Tochter des Geliebten - Olivia - eine alte Freundin, mit der die Beziehung unglücklich endete. So vermasselt Charlie den Abend.
    Kurze Zeit später fehlt von Evelyn jede Spur. Charlie und Alan finden sie, sie trauert um ihren Geliebten, der sei wegen einer Jüngerin verlassen hat. So lädt Charlie seine Mutter zu ein paar Tage zu sich ein.
    Trivia
    • Two and a half Men-Schauspieler sprechen (im englischen Original) deutsch! Am Ende der Folge (19:25) stößt Alan den schlafenden Jake an der den Song von Evelyn mit "Donkey Kong" quittiert. Daraufhin sagt Alan "Danke schön!" was dann von Jake und Evelyn wiederholt wird. Evelyn nimmt das gleich als Anlass das Lied Danke schoen anzustimmen.
    • Evelyn sagt den Titel "Gib Dir keine Mühe, Charlie" (12:48)

    Buchautoren Susan Beavers, Don Foster, Chuck Lorre, Lee Aronsohn
    Regie Andy Ackerman
    Stargäste

    Bewertung: 9
    Prolog Vorspann Epilog
    Das Symbol für Ja!Das Symbol für Ja!Das Symbol für Nein!
    <== | Episode 7 - "Ich verstehe" (If They Do Go Either Way, They're Usually Fake) | ==>
    Erstausstrahlung Deutschland: 23. April 2005 | USA: 3. November 2003

    Länge: 00:20:10
    Visits: 1258
    Episoden-ID: 007 (S01E7)
    Produktionscode: 107
    HaupthandlungCharlie hat regelmäßig Besuch von Cindy, die immer surfen geht, duscht und dann zur Arbeit fährt. Leider kommt Charlie nicht an sie ran. Eines Morgens entdeckt Jake ihr Schmetterlingstattoo auf ihrer rechten Poseite und malt es dann im Kunstunterricht auf.
    Judith ist stinksauer und redet mit Charlie, der seinen "Ich-Verstehe"-Trick anwendet. Doch es läuft zu gut und Judith sieht Charlie nun als neue Freundin. So lernt Judith auch Cindy kennen und die beiden werden Freundinnen. Sie surfen und duschen zusammen, gehen zusammen aus.
    Alan und Charlie vermuten, dass die Beiden nun ein Paar sind. Als Alan das seiner Ex-Frau bekundet, rastet diese aus. Die Vermutung ist natürlich totaler Blödsinn, doch Alan schiebt die Schuld Charlie in die Schuhe und die Freundschaft zwischen ihm und Judith ist wieder gebrochen.
    Nebenhandlung Jake interessiert sich für den weiblichen Körper und liest daher ein Sportmagazin. Außerdem erklärt Alan im, was Implantate sind.
    Charlie bringt ihm noch bei, wie man echte von falschen Brüsten unterscheiden kann.
    Trivia
    • In der Szene, in der Alan aus dem Haus herauskommt (ab 12:20), sieht man rechts von Alan im Fenster eine Frauenperson gespiegelt. Vermutlich Rose, obwohl sie eigentlich ja hinter dem Geländer weit hinuntergeht und so da keiner stehen kann...

    Buchautoren Mark Roberts, Lee Aronsohn, Chuck Lorre, Don Foster
    Regie Andy Ackerman
    Stargäste

    Bewertung: 0
    Prolog Vorspann Epilog
    Das Symbol für Ja!Das Symbol für Ja!Das Symbol für Nein!
    <== | Episode 8 - "Die Industrielle-Revolutions-Show" (Twenty-Five Little Pre-pubers Without a Snoot-ful) | ==>
    Erstausstrahlung Deutschland: 30. April 2005 | USA: 10. November 2003

    Länge: 00:17:51
    Visits: 1285
    Episoden-ID: 008 (S01E8)
    Produktionscode: 176808
    HaupthandlungAlan lockt Charlie mit Donuts und angeblich nymphomanen Lehrerinnen zu Jakes Elternabend. Es ist eine Falle damit Charlie den Pianisten für eine Industrielle-Revolutions-Show gibt. Doch Charlies Songs gefallen Alan und Judith nicht und sie möchten ihre Eigenen schreiben.
    Kurz vor der Probe erhält Alan die Scheidungspapiere von Judith und ist dem entsprechend geknickt. Als sie sich vor dem Klassenzimmer treffen, beginnen beide einen Streit und lassen Charlie mit den Kindern alleine. Doch Charlie behält sie mit seinen Jingles im Griff.
    Als Alan und Judith sich wieder vertragen, haben die Kinder entschieden, sie wollen Charlies Songs vortragen und nicht die von Jakes Eltern!
    Am Abend der Show sind die meisten Eltern doch geschockt, die Kinder singen Werbejingles von Bier, Cornflakes und Putzmittel...
    Nebenhandlung Jake muss außerdem lernen die Scheidung seiner Eltern zu akzeptieren.
    Buchautoren Eddie Gorodetsky, Jeff Abugov, Chuck Lorre, Lee Aronsohn
    Regie Chuck Lorre
    Stargäste

    Bewertung: 10
    Prolog Vorspann Epilog
    Das Symbol für Ja!Das Symbol für Ja!Das Symbol für Nein!

    <== | Episode 9 - "Phase eins, erfolgreich" (Phase One, Complete) | ==>
    Erstausstrahlung Deutschland: 14. Mai 2005 | USA: 17. November 2003

    Länge: 00:19:51
    Visits: 1834
    Episoden-ID: 009 (S01E9)
    Produktionscode: 176807
    HaupthandlungCharlie hat eine neue Freundin: Wendy. Leider scheint sie sehr bindend zu sein und Charlie befürchtet eine Verschwörung. Wendy spielt mit Jake, kocht, versteht sich gut mit Evelyn und bleibt das ganze Wochenende. Als sie endlich gegangen ist, macht Charlie zur Enttäuschung von Jake und Alan klar, dass er sie nie wieder treffen will.
    Alan hat früher mit Judith jeden Abend Scrabble gespielt und vermisst dies nun. So spielt er es alleine am Computer. Rose setzt sich aber zu ihm und spielt mit ihm.
    Ein wenig später trifft Charlie Wendy im Supermarkt mit ihrem neuen Freund Dave. Charlie erkennt, dass er vielleicht etwas überreagiert hat. Jake und Rose nehmen seine Entschuldigung an, doch Rose scheint wirklich was im Schilde zu führen...
    Buchautoren Susan Beavers, Don Foster, Chuck Lorre, Lee Aronsohn
    Regie Andy Ackerman
    Stargäste

    Bewertung: 9
    Prolog Vorspann Epilog
    Das Symbol für Ja!Das Symbol für Ja!Das Symbol für Nein!
    <== | Episode 10 - "Der Truthahn und die Männlichkeit" (Merry Thanksgiving) | ==>
    Erstausstrahlung Deutschland: 21. Mai 2005 | USA: 24. November 2003

    Länge: 00:19:45
    Visits: 901
    Episoden-ID: 010 (S01E10)
    Produktionscode: 110
    HaupthandlungCharlie trifft sich mit seiner alten Liebe Lisa wieder. Diese verkündet heiraten zu wollen und Charlie will sie unbedingt noch umstimmen. Doch er muss ihr vortäuschen sich geändert zu haben und veranstaltet so ein großes Familienfest an Thanksgiving.
    Es sind nicht nur Alan und Jake da, sondern auch Judith und ihre Eltern Sheldon und Lenore sowie Berta, Evelyn und Rose. Jake preist Charlie die ganze Zeit gegen Bezahlung und etwas offensichtlich bei Lisa als großzügigen Geber an.
    Lisa fällt darauf aber nicht rein und verabschiedet sich am Abend als die typischen Familienstreitereien anfangen. Charlie ist enttäuscht und legt sich schlafen.
    Trivia
    • Charlie sagt den Titel deutschen Titel "Der Truthahn und die Männlichkeit" (17:57) sowie den englische Titel "Merry Thanksgiving" (09:42).
    • Denise Richard, die in dieser Episode Lisa spielt, war zum Drehzeitpunkt noch mit Charlie Sheen, dem Schauspieler von Charlie Harper, verheiratet.
    • Die beiden spielten auch schon im Film Scary Movie 3 zusammen.

    Buchautoren Chuck Lorre, Lee Aronsohn
    Regie Jay Sandrich
    Stargäste

    Bewertung: 0
    Prolog Vorspann Epilog
    Das Symbol für Ja!Das Symbol für Ja!Das Symbol für Nein!
    <== | Episode 11 - "Bereit für die Grossaufnahme" (Alan Harper, Frontier Chiropractor) | ==>
    Erstausstrahlung Deutschland: 28. Mai 2005 | USA: 15. Dezember 2003

    Länge: 00:19:09
    Visits: 1623
    Episoden-ID: 011 (S01E11)
    Produktionscode: 176810
    HaupthandlungCharlie und Alan treffen Judith im Kino. Sie hat sich sehr verändert, neue Klamotten, neue Frisur und hat ein Date mit Jakes Fussballtrainer. Alan beschließt nun auch sich wieder mit Frauen zu treffen, blitzt aber in der Bar total ab.
    Charlie beschließt ihm zu helfen, sie fahren gemeinsam einkaufen um für Alan ein paar neue Klamotten zu finden. Jake hat dazu absolut keine Lust und möchte nicht mitkommen. Doch er hat Pech und genau in diesem Moment kommt Evelyn vorbei und die seine Großmutter darf Babysitten. Doch bereits nach kurzer Zeit gibt sie auf und erteilt Rose den Auftrag.
    Alan findet in der Mall nichts, so experementieren die beiden Brüder ein wenig. Als letztes Mittel suchen sie einen Schwulen, der dann für Alan auch ein richtiges Outfit findet. Doch Alan merkt, er ist noch nicht wirklich bereit dafür, erlebt aber in der Bar ein paar schöne Sachen.
    Trivia
    • John Shaffner und Ann Shea erhielten eine Emmy-Nominierung für diese Folge in der Kategorie "Outstanding Art Direction for a Multi-Camera Series".

    Buchautoren Lee Aronsohn, Mark Roberts, Chuck Lorre, Don Foster
    Regie Robert Berlinger
    Stargäste

    Bewertung: 10
    Prolog Vorspann Epilog
    Das Symbol für Ja!Das Symbol für Ja!Das Symbol für Nein!
    <== | Episode 12 - "Ich kümmere mich um Prudence" (Camel Filters + Pheromones) | ==>
    Erstausstrahlung Deutschland: 4. Juni 2005 | USA: 5. Januar 2004

    Länge: 00:19:37
    Visits: 1308
    Episoden-ID: 012 (S01E12)
    Produktionscode: 176813
    HaupthandlungBerta hat schlechte Laune. Ihre Tochter hat Bertas 16-jährige Enkelin Prudence (Megan Fox) bei ihr gelassen und muss nun auf sie aufpassen. Prudence ist eine echte Schönheit und muss ihr beim Putzen helfen, lenkt aber alle männlichen Mitglieder des Hauses nur ab, so dass nicht nur Jake mehrmals gegen die Scheibe der Terasse rennt, sondern auch Alan sich eine Gehirnerschütterung holt.
    Judith macht derweil Alan Ärger, sie glaubt an Charlies schlechten Einfluss auf Jake. Dieser muss eine Nacherzählung machen, bei der Prudence ihm hilft.
    Mitten in der Nacht steht Prudence vor der Tür, sie ist mit ihrem Verlobten abgehauen und die Beiden wollen nach Las Vegas durchbrennen und heiraten. Berta spürt sie jedoch auf.
    Am nächsten Morgen versuchen Charlie und Alan Jake zu verdeutlichen, dass Judith nicht unbedingt von Prudence erfahren sollte. Die Umsetztung erfolgt etwas zu offensichtlich.
    Nebenhandlung Rose hilft Charlie, in dem sie so tut, als wäre sie seine Freundin um Charlie vor Prudence zu schützen.
    Trivia
    • Der Schaum an Prudence Bauch und Kleidung ändert sich von Schnitt zu Schnitt (ab 6:15).
    • Prudence erzählt (6:45), dass sie mit einem Bassisten befreundet war, der ihr dem Song "Dear Prudence" geschrieben hat. Charlie antwortet "Ja, das kann ich mir gut von einem Bassisten vorstellen". The Beatles haben 1968 einen Song "Dear Prudence" veröffentlicht, geschrieben von John Lennon, dem Bassisten der Band.
    • Steven V. Silver erhielt für diese Folge eine Emmy-Nominierung in der Kategorie "Outstanding Cinematography for a Multi-Camera Series"-

    Buchautoren Susan Beavers, Mark Roberts, Chuck Lorre, Lee Aronsohn
    Regie Robert Berlinger
    Stargäste

    Bewertung: 10
    Prolog Vorspann Epilog
    Das Symbol für Ja!Das Symbol für Ja!Das Symbol für Nein!
    <== | Episode 13 - "Im Bett mit Angina" (Sara Like Puny Alan) | ==>
    Erstausstrahlung Deutschland: 11. Juni 2005 | USA: 12. Januar 2004

    Länge: 00:19:32
    Visits: 3295
    Episoden-ID: 013 (S01E13)
    Produktionscode: 176811
    HaupthandlungJake geht es eigentlich gut, Alan vermutet eine Infektion und warnt Charlie vor einer Krankheit. Doch nicht Charlie wird krank, sondern Alan. Das passt Charlie gar nicht, immerhin hat er am Abend ein Date. Leider kümmert sich keiner wirklich um Alan.
    Doch als Charlie erfährt, dass auch die Schwester seines Dates jemanden zum Ausgehen sucht, versucht er Alan wieder fit zu bekommen. Sie gehen in die Sauna, Charlie bringt Jake zu Judtih, und fängt auch an zu husten.
    Nun sind beide krank, übergeben sich auf der Terasse und kümmern sich gegenseitig. Alan wendet seine Techniken als Chiropraktiker an und verhilft Charlie zu einem besseren Befinden. Leider bekommen die beiden Frauen das etwas doppeldeutige Gespräch an der Tür mit und verschwinden schnellstens wieder. Aller Aufwand vergebens...
    Nebenhandlung Charlie lehrt Jake eine Menge an neuer Witze.
    Buchautoren Lee Aronsohn, Don Foster, Chuck Lorre
    Regie Robert Berlinger
    Stargäste

    Bewertung: 6
    Prolog Vorspann Epilog
    Das Symbol für Ja!Das Symbol für Ja!Das Symbol für Nein!
    <== | Episode 14 - "Ich kann mir keine Hyänen leisten" (I Can´t Afford Hyenas) | ==>
    Erstausstrahlung Deutschland: 18. Juni 2005 | USA: 2. Februar 2004

    Länge: 00:19:30
    Visits: 2190
    Episoden-ID: 014 (S01E14)
    Produktionscode: 176812
    HaupthandlungBerta kommt vom Einkaufen für Charlie zurück, seine Platin-Kreditkarte wurde zerschnippelt. Die Nachfrage bei der Bank ergibt, dass Charlie Harper seit vier Monaten keine Rechnung mehr beglichen hat. Alan und Charlie fahren seinem sehr zwielichtigen Buchmacher Stan, der auf eine sehr bildliche Methode erklärt, dass Charlie einfach zuviel Geld herausschmeißt, obwohl er gerade keine Polster hat.
    Alan sieht die Papiere durch, Charlie kann es wieder ausgleichen, aber das dauert eine Weile. Er muss einfach sparen oder sich einen Kredit besorgen. Nachdem er aber im Supermarkt auf Grund seiner billigen Massenware abblitzt, sein Jaguar gepfändet werden soll, wagt Charlie den letzten Schritt: er fragt seine Mutter um einen Kredit.
    Als diese jedoch danach Essen gehen möchte, zerreißt Charlie den Scheck und geht seinen Jaguar verstecken.
    Am Abend kommt Rose mit einem Bankscheck vorbei. Es stellt sich heraus, dass ihr Vater zusammen mit Rose und ihren Geschwistern eine Bank besitzt und ihre Mutter um Ölgeschäft ansässig ist. Charlie nimmt den Scheck an.
    Nebenhandlung Charlie lehrt Jake alles über das Wetten.
    Buchautoren Jeff Abugov, Eddie Gorodetsky, Chuck Lorre, Lee Aronsohn
    Regie Rob Schiller
    Stargäste

    Bewertung: 0
    Prolog Vorspann Epilog
    Das Symbol für Ja!Das Symbol für Ja!Das Symbol für Nein!
    <== | Episode 15 - "Wer kriegt die Verrückte? Teil 1" (Round One to the Hot Crazy Chick (1)) | ==>
    Erstausstrahlung Deutschland: 25. Juni 2005 | USA: 9. Februar 2004

    Länge: 00:20:06
    Visits: 2119
    Episoden-ID: 015 (S01E15)
    Produktionscode: 176814
    HaupthandlungAlan wurden zwei Weisheitszähne gezogen. Durch die Schmerzmittel ist sein Mundraum noch sehr betäubt und er kann nur sehr undeutlich sprechen und sabbert öfters. Im Parkhaus treffen er und Charlie eine Unbekannte, die einen Wagen mit einem Baseballschläger demoliert.
    Da sie nebenbei auch nicht wirklich heiß ist, geht Charlie ihr zur Hand und lädt Frankie zu sich ein. Alan ist total dagegen und möchte sie unbedingt aus dem Haus haben. Doch unglücklicherweise begeistert sich Frankie nur für Alan, sie geht regelmäßig zum Chiropraktiker und findet Charlie cool, aber möchte keinen Sex.
    Über sich persönlich verliert Frankie kaum ein Wort. Dagegen entsteht ein kleiner Wettstreit zwischen Charlie und Alan, wer denn nun Frank bekommt. Als Frankie dann aber mit ihrer Tochter ins Auto steigt sind beide verwirrt.
    Nebenhandlung Jake spielt mit Rose "Mumie im Stuhl".
    Trivia
    • Dies ist das erste Mal, dass es eine Doppelfolge von Two and a half Men gibt.
    • Die letzten 1:03 Minuten sind eine Vorschau auf den zweiten Part.
    • Frankie wird gespielt von Jenna Elfmen, die schon Dharma, die Hauptcharakterin aus Dharma & Greg gespielt hatte. Diese Serie wurde ebenfalls von Chuck Lorre erfunden.
    • Es gibt noch eine zweite Referenz, Frankie sagt, sie war verheiratet, aber ihre Eltern haben es nie akzeptiert. Genau wie bei Dharma & Greg.
    • Das Nummernschild des zerstörten Wagens ist 2GAT123 (1:27), die Standartnummer für Autos im amerikanischen TV.
    • Frankie zerstört hinten links das Rücklicht (1:11). Wenige Momente später, als sie die hintere Seitenscheibe einschlägt (1:42), ist das Rücklicht wieder heile.
    • Als Charlie den Baseballschläger in die Hand nimmt, ist die vorher vollständig eingeschlagenene Rückscheibe nur eingedellt (1:52).
    • Alan spricht durch die Ziehung von zwei Weisheitszähnen sehr komisch und undeutlich. Nur wenige Minuten später, im Haus von Charlie spricht er mit Judith (4:55) wieder völlig ohne Einschränkung.

    Buchautoren Chuck Lorre, Lee Aronsohn
    Regie Andrew D. Weyman
    Stargäste

    Bewertung: 9
    Prolog Vorspann Epilog
    Das Symbol für Ja!Das Symbol für Ja!Das Symbol für Nein!
    <== | Episode 16 - "Wer kriegt die Verrückte? Teil 2" (That Was Saliva, Alan (2)) | ==>
    Erstausstrahlung Deutschland: 2. Juli 2005 | USA: 16. Februar 2004

    Länge: 00:20:12
    Visits: 1770
    Episoden-ID: 016 (S01E16)
    Produktionscode: 176815
    HaupthandlungDer zweite Teil der Doppelfolge. Frankie hat zur Überraschung ihre Tochter Joanie in das Auto eingeladen. Nun wendet sich das Blatt. Während Charlie Frankie wieder aus dem Haus haben möchte, mag Alan sie und will ihr helfen. Charlie blitzt so auch erneut bei ihr ab, aber Alan ist sehr erfolgreich.
    Als Einschränkung durch den zusätzlichen Gast muss Alan dann bei Charlie schlafen, der das gehörig ausnutzt.
    Doch nicht nur Alan ist genervt, Joanie hat sich in Jake verliebt und will die ganze Zeit mit ihm spielen. Doch Jake steht nicht auf 8-jährige Gören.
    Am nächsten Tag fahren Alan und Frankie mit ihren Kindern zum Picknicken. Frankie verkündet da ihren Abschied, sie zieht erstmal nach Kanada um ihr Leben zu ordnen. Dafür wird er die Nacht aber aufs Kreuz gelegt...
    Der Abschied fällt am Morgen allen schwer.
    Trivia
    • Jenna Elfman (spielt Frankie) sagt in dieser Episode "wrapped tighter than an airport sandwich line", genau diesen Satz sagt sie schon in Dhama & Greg, diesmal aber zu sich selber.
    • Jenna Elfman spielt hier mit Frankie fast eine Kopie ihres Dharma & Greg Charakters Dharma. Ihre Schwiegereltern sind reich und akzeptieren sie nicht, ihr Mann will Kongressabgeordneter werden, und sie ist ein wenig verrückt.
    • Die ersten 1:04 sind eine Zusammenfassung des ersten Teils.

    Buchautoren Chuck Lorre, Lee Aronsohn
    Regie Andrew D. Weyman
    Stargäste

    Bewertung: 9
    Prolog Vorspann Epilog
    Das Symbol für Ja!Das Symbol für Ja!Das Symbol für Nein!

    <== | Episode 17 - "Hamburger und Mützen" (Ate The Hamburgers, Wearing The Hats) | ==>
    Erstausstrahlung Deutschland: 9. Juli 2005 | USA: 23. Februar 2004

    Länge: 00:18:45
    Visits: 2464
    Episoden-ID: 017 (S01E17)
    Produktionscode: 176816
    HaupthandlungJudith und Alan streiten sich mal wieder. Um Judith loszuwerden, verkündet Alan, dass Charlie die Sorgepflicht übernimmt, falls Alan nach Judith stirbt. Sie ist natürlich sauer und verschwindet. Charlie ist erfreut, doch Alan hat nur geblufft. Daraufhin ist sein Bruder wirklich depremiert und zieht sich völlig zurück.
    Ausgerechnet an diesem Wochenende passiert dann das Unglück. Alan ist kurz weg ein paat Besorgungen machen, da fällt Jake nach einer Verteidunggungsaktion von Charlie auf den Kopf und blutet. Nach längerer Suche fährt Charlie Jake ins Krankenhaus und er wird mit 5 Stichen genäht.
    Als Tarnung kaufen sich die Beiden Mützen, doch Jake verplappert sich und Alan bekommt es sofort mit. Während Jake sich schon wieder total erholt hat, ist Charlie noch deprimierter. Er hat es nun live erlebt, er ist nicht gut für Jake. Doch Alan beruhigt ihn, Charlie hat sich um ihn gesorgt und schreibt ihn in sein Testament. Charlie ist sehr gelöst und hat daraufhin nur eine Bitte: Alan soll nicht sterben...
    Nebenhandlung Jake hat die ganze Zeit Alans Handy.
    Trivia
    • In dieser Folge kommt Jakes eigentlicher Name heraus: Jacob David Harper (12:05.
    • Charlies Handynummer ist 310-LICK-ME oder 310-5425-63.
    • Am Anfang der Folge in der Diskussion zwischen Alan und Charlie (ab 4:20) sieht man links in der Glastür einige der Crew-Mitglieder gespiegelt.

    Buchautoren Eddie Gorodetsky, Mark Roberts, Jeff Abugov, Eric Lapidus
    Regie Andrew D. Weyman
    Stargäste

    Bewertung: 9.33333
    Prolog Vorspann Epilog
    Das Symbol für Ja!Das Symbol für Ja!Das Symbol für Nein!
    <== | Episode 18 - "Alte Flamme mit neuem Docht" (An Old Flame With a New Wick) | ==>
    Erstausstrahlung Deutschland: 16. Juli 2005 | USA: 1. März 2004

    Länge: 00:19:54
    Visits: 1313
    Episoden-ID: 018 (S01E18)
    Produktionscode: 118
    HaupthandlungCharlie erhält einen Anruf von einer alten Freundin, die er seit fünf Jahren nicht mehr gesehen hat. In der Bar taucht sie jedoch nicht auf. Stattdessen trifft Charlie einen Mann namens Bill. Erst nachdem Bill ihn anspricht, erkennt Charlie, es ist seine alte Freundin Jill!
    Bill fährt wie früher den angetrunkenen Charlie nach Hause und trifft dort auf Evelyn. Sie verstehen sich sofort gut und gehen miteinander aus.
    Diese Ereignisse müssen Charlie und Alan erst einmal verarbeiten, während Berta die Sache sehr heiter aufnimmt.
    Doch Charlie überzeugt Bill davon, Evelyn von seiner Vergangenheit zu erzählen, die daraufhin buchstäblich umkippt. Doch nach dem Schockmoment erholt sie sich wieder und verlässt Bill nicht.
    Buchautoren Lee Aronsohn, Mark Roberts, Chuck Lorre, Don Foster
    Regie Andrew D. Weyman
    Stargäste

    Bewertung: 10
    Prolog Vorspann Epilog
    Das Symbol für Ja!Das Symbol für Ja!Das Symbol für Nein!
    <== | Episode 19 - "Die Garderobenfrau" (I Remember the Coatroom, I Just Don´t Remember You) | ==>
    Erstausstrahlung Deutschland: 7. Mai 2005 | USA: 22. März 2004

    Länge: 00:17:55
    Visits: 1273
    Episoden-ID: 019 (S01E19)
    Produktionscode: 119
    HaupthandlungJake hat Geburtstag und die ganze Familie kommt zusammen um diesen Anlass zu feiern. Auch Judiths Schwester, mit der Charlie während ihrer und Alans Hochzeit in der Umkleide Sex hatte, kommt. Da Charlie sie zwölf Jahre nicht gesehen hat, will er erstmal abwarten, ob da überhaupt noch was laufen soll.
    Doch es kommt anders, Liz erinnert sich nicht mehr an Charlie, steht dafür jetzt aber auf Alan. So gibt es noch mehr Streit zwischen Judith und Liz. Evelyn ist während der gesamten Zeit eh mehr am Schlafen und Trinken und verpasst daher das Meiste.
    Trotz diverser Streitigkeiten wird es dann im Großen und Ganzen immer noch ein schönes Fest für Jake.
    Trivia
    • Liz, die Schwester von Judith, sagt den englischen Titel "I Remember the Coatroom, I Just Don´t Remember You" (07:04).
    • In der Szene im Auto (ab 06:17) fehlen an den vorderen Sitzen die Kopfstützen, obwohl die Löcher deutlich zu erkennen sind und ganz hinten auch welche drinstecken.
    • In der Szene, in der Rose den beinlosen Clown spielt, steht der Tisch für den Trick ganz am Ende des Teppichs. Im letzten Schnitt (17:10), nachdem Evelyn reingelaufen kam, steht er allerdings deutlich weiter vorne.

    Buchautoren Don Foster, Eddie Gorodetsky, Chuck Lorre, Lee Aronsohn
    Regie Gail Mancuso
    Stargäste
    • Spezialler Gaststar (special guest star)

    Bewertung: 9.5
    Prolog Vorspann Epilog
    Das Symbol für Ja!Das Symbol für Ja!Das Symbol für Nein!
    <== | Episode 20 - "Ich kann im Dunkeln pinkeln" (Hey, I Can Pee Outside in the Dark) | ==>
    Erstausstrahlung Deutschland: 23. Juli 2005 | USA: 19. April 2004

    Länge: 00:19:55
    Visits: 1083
    Episoden-ID: 020 (S01E20)
    Produktionscode: 120
    HaupthandlungJudith und Alan sind angespannt. Jake verhält sich seit Tagen total eigenartig, aufsässig und total entgegen seiner normalen Art. Die Eltern deuten darin eine klare Reaktion auf ihre Scheidung. Alan lehnt jedoch den Vorschlag einer Therapeutin ab. Als allerdings Evelyn auf seinen Sohn einredet, stimmt er der Therapie doch zu.
    Dr. Freeman redet ausführlich mit Jake, kann jedoch ebenfalls nichts finden. Die Eltern und Charlie streiten sich nun wer Schuld an diesem Verhalten hat. Berta hingegen erkennt das Problem schnell und handelt.
    Am nächsten Morgen ist Jake wieder wie früher. Charlie und Alan sind begeistert und Berta verrät ihnen das Geheimnis: Jake hatte einfach Verstopfung aufgrund der schlechten Ernährung...
    Trivia
    • Alan sagt den englischen Titel "Hey, I Can Pee Outside in the Dark" sowie die deutsche Übersetzung "Ich kann im Dunkeln pinkeln" (12:30).
    • Dr. Freeman erwähnt, dass Jake sie mit "besa mi culo" beschimpft hat (16:15). Auf deutsch sinngemäß Leck mich am Arsch.
    • Als Berta die Plasteflasche auf den Tisch stellt, ist klar zu erkennen, dass der Deckel nie geöffnet wurde (19:00).

    Buchautoren Jeff Abugov, Mark Roberts, Chuck Lorre, Lee Aronsohn
    Regie Gary Halvorson
    Stargäste

    Bewertung: 0
    Prolog Vorspann Epilog
    Das Symbol für Ja!Das Symbol für Ja!Das Symbol für Nein!
    <== | Episode 21 - "Fragen Sie Ihren Bruder" (No Sniffing, No Wowing) | ==>
    Erstausstrahlung Deutschland: 30. Juli 2005 | USA: 3. Mai 2004

    Länge: 00:20:01
    Visits: 2051
    Episoden-ID: 021 (S01E21)
    Produktionscode: 121
    HaupthandlungAlan und Judith lassen sich nun scheiden. Alan nimmt sich die sehr teure Beverly-Hills-Anwältin Laura Lang für 300$ die Stunde. Charlie muss beim nächsten Termin mit, immerhin könnte sein Lebensstil Jake negativ beeinflussen. Doch im Anwaltsbüro macht Charlie das, was er am Besten kann: flirten. Sowohl mit der Anwältin Laura, als auch mit der Anwaltsgehilfin.
    Mit Laura landet er als Erstes im Bett. Sie hat keine Ansprüche, sondern verlangt nur, dass Charlie da ist, wenn sie ihn will. Charlie stimmt zu und versteckt sie vor Alan.
    Laura erzielt große Fortschritte und kann Alan viele Wünsche erfüllen.
    Doch dann kommt Charlie mir Crystal nach Hause, der ANwaltsgehilfin, die sich bei Laura krank gemeldet hatte. Laura reagiert gelassen, will aber Charlie sofort. Dieser lehnt ab und Laura ist wütend.
    Daraufhin verschenkt sie alle Ansprüche Alans, der nun mit einem neuen Scheidungsanwalt von vorn beginnen kann.
    Trivia
    • Alan sagt den (englischen) Titel "No Sniffing, No Wowing" (00:58) und auch den deutschen Titel "Fragen Sie Ihren Bruder" (18:24).
    • Charlie Sheen und Heather Locklear (Laura) spielten schon bei der Sitcom Chaos City und dem Film Money Talks zusammen.

    Buchautoren Chuck Lorre, Don Foster, Lee Aronsohn, Susan Beavers
    Regie Rob Schiller
    Stargäste

    Bewertung: 0
    Prolog Vorspann Epilog
    Das Symbol für Ja!Das Symbol für Ja!Das Symbol für Nein!
    <== | Episode 22 - "Wollmäuse und Kuhpuppen" (My Doctor has a Cow Puppet) | ==>
    Erstausstrahlung Deutschland: 6. August 2005 | USA: 10. Mai 2004

    Länge: 00:19:33
    Visits: 1744
    Episoden-ID: 022 (S01E22)
    Produktionscode: 122
    HaupthandlungAlan wandelt jetzt nachts Schlaf. Nachdem es Charlie langsam nervt, sucht er nach den Gründen dafür und fragt bei Evelyn an. Er hat das als Kind schon einmal gemacht, das hat sich allerdings mit erster sexueller Betätigung wieder gelegt. So versucht Charlie, dass Alan mal wieder zum Zug kommt.
    Doch Alan hat andere Probleme, Judith will unbedingt, dass Jake jede Woche zu einer Kinderpsychologin geht. Doch die Geschichten, die Jake erzählt, erfindet er vorher mit Charlie.
    Charlie sieht beim schlafwandelnden Alan keinen weiteren Ausweg und fährt zur Psychologin. Dort lässt Alan, seine gesamte Wut an die Menschheit an Charlie aus, der auch gleich noch einen Termin bekommt.
    Trivia
    • Jake sagt den (englischen) Titel "My Doctor has a Cow Puppet" (10:19).
    • Alan sagt im Schlafwandeln "Klaatu barada nikto", ein Spruch aus dem Film The Day the Earth Stood Still um den Roboter Gort zu stoppen, der die Erde zerstören wollte.
    • Rose erschreckt Charlie beim Herauskommen aus Alans Zimmer (01:30). Disere fährt vor Schreck zurück, sodass die ganze Wand hinter ihm wackelt. Es ist eindeutig zu erkennen, dass es keine echte Mauerwand ist.

    Buchautoren Chuck Lorre, Eddie Gorodetsky, Lee Aronsohn, Don Foster
    Regie Gail Mancuso
    Stargäste

    Bewertung: 9.66667
    Prolog Vorspann Epilog
    Das Symbol für Ja!Das Symbol für Ja!Das Symbol für Nein!
    <== | Episode 23 - "Wie die Büffel" (Just Like Buffalo) | ==>
    Erstausstrahlung Deutschland: 13. August 2005 | USA: 17. Mai 2004

    Länge: 00:19:43
    Visits: 1323
    Episoden-ID: 023 (S01E23)
    Produktionscode: 123
    HaupthandlungCharlie äußert vor Jake einige frauenfeindliche Sprüche, die dieser nun vor Judiths Selbsthilfegruppe für geschiedene Frauen wiederholt.
    Daraufhin reagiert Judith sehr verärgert und entscheidet mit ihren Freundinnen, dass Jake seinen Vater Alan nur noch sehen darf, wenn er nicht mehr bei Charlie im Haus wohnt. Dies ist natürlich unmöglich. Alan besucht die Gruppe, doch hat gegen sie keine Chance.
    So nimmt Charlie das Heft in die Hand und überzeugt die Freundinnen von Judith davon, Jake wieder in sein Haus zu lassen und zur alten Sorgerechtsvereinbarung zurückzukehren.
    Trivia
    • In der amerikanischen (ungeschnittenen 16:9) Version sieht man in der Szene, in der Charlie die Selbsthilfegruppe um Verzeihung bittet, im rechten Bildrand einen der Crewmitglieder.
    • Charlie sagt den englischen Titel "Just Like Buffalo" sowie die deutsche Übersetzung "Wie die Büffel" (10:52).

    Buchautoren Lee Aronsohn, Don Foster, Chuck Lorre, Susan Beavers
    Regie Rob Schiller
    Stargäste

    Bewertung: 0
    Prolog Vorspann Epilog
    Das Symbol für Ja!Das Symbol für Ja!Das Symbol für Nein!
    <== | Episode 24 - "Spüren Sie meinen Finger?" (Can You Feel My Finger?) | ==>
    Erstausstrahlung Deutschland: 20. August 2005 | USA: 24. Mai 2004

    Länge: 00:20:15
    Visits: 2131
    Episoden-ID: 024 (S01E24)
    Produktionscode: 124
    HaupthandlungBei Charlie ruft mal wieder ein hysterische Frau an, die glaubt schwanger zu sein. Zu Charlies Freude ein Fehlalarm, doch er entscheidet sich zu einer Vasektomie. Als Sicherung möchte er jedoch sein Sperma einfrieren lassen.
    Nachdem jedoch die erste Ladung auf Grund Alans Panik auf dem Highway landet, er beim zweiten Versuch von Rose und beim dritten Versuch von Alan gestört wird, lässt er die OP ohne Einfrierung machen.
    Doch sein Arzt wird während der Operation zu seiner hochschwangeren Frau gerufen und unterbricht daher die Vasektomie. So lässt es Charlie ganz sein und fragt die Arzthelferin nach einem Date...
    Trivia
    • Den Titel sagt Dr. Sperlock, der Urologe von Charlie.

    Buchautoren Chuck Lorre, Lee Aronsohn
    Regie Rob Schiller
    Stargäste

    Bewertung: 0
    Prolog Vorspann Epilog
    Das Symbol für Ja!Das Symbol für Ja!Das Symbol für Nein!